La Translutine, Luc-sur-Mer (14), samedi 4 août 2007, course sur sable mouillé, Normandie, Calvados


Retour vers Translutine 2008

Situation
Cliquez ici pour voir un plan d'accès à Luc-sur-Mer
Renseignements :

Jean-Michel NORMAND

11 rue de la Capricieuse 14530 Luc sur Mer
Tél : 02 31 37 26 12
Office de Tourisme
14530 Luc-sur-Mer
Tél : 02 31 97 33 25
Palmarès 2006
(10,217 km)



Hommes
1 Laurent JULIEN
2 Philippe LECOQ
3 Alain OMNES


Femmes :
1 Patricia GAUQUELIN
2 Claire LAMOLE
3 Stéphanie HAGUEBAERT


Les résultats 2006 complets sont ici
Partenaire:


normandiecourseapied.com


Le mot du président

Sans nostalgie on peut se rappeler tous les merveilleux vainqueurs de cette TRANSLUTINE crée voilá 17 ans avec mon ami Jean Claude Martin disparu aujourd'hui, Dominique Berhaut; Jean Michel Besnard, Eric Poree ,Alain Renovard,William Tanni Bruno Carrel, Frederic Denis, Stephane Castel, Damien Derobert, Sebastien Boiton le recordman 31'56 , Laurent Staicu, Hassan Faiz , Julien Laurent , et cette année LOIC LETELLIER Quel est l'organisateur qui peut rêver mieux ? Un super plateau, Loic Letellier aprés avoir participé au 5000 metres du championnat de France est venu survoler cette 17 ieme translutine , malgré toute la valeur de ses adversaires Hassan Faiz , Jean François Nicot d'ivry, Stephane Digeon et le vainqueur de la 16 ieme translutine Julien Laurent, Emmanuel Galbourdin de beauvais terminant 6 ieme la palme de cette 17 ieme translutine revient à Azeline Martineau , de ste germain en laye junior qui realise 42'10 1er junior 1er senior le Jackpot Merci à tous les participants venu de toute la FRANCE Un reccord 63 jeunes filles ,dames ont participé à ce 10 km IL faut noter aussi le remarquable presentateur de la course HERVE DUHAMEL . La presence des 30 bénévoles fut un soutien sans conteste , merci à tous pour leurs travail impeccable. Et maintenant place a la 18 ieme translutine qui verra sans doute de grosses surprises Amitiés sportives J.M.N PS la prochaine translutine aura lieu le samedi 26 juillet 2008 a 21 heures marée oblige !

Résultat 2007

Classement par Catégorie
Classement Général

Présentation
Samedi 4 Août 2007
Cross de 10,217 km sur la digue et sur la plage
(sable mouillé)



17ème édition
Départ et arrivée : Luc sur Mer (14), Place du Petit Enfer
Organisation : Association "Les Amis de la Translutine"
Site Internet : http://www.translutine.org

Programme
19h00 : 1,6 km
Ouvert aux poussins et benjamins
19h30 : 3,4 km
Ouvert aux minimes et cadets
20h00 : Résultats et remise des récompenses des courses jeunes
20h30 : 10,217 km
Ouvert aux juniors, espoirs, seniors et vétérans.
22h00 :
Résultats et remise des récompenses de la course adultes

Retrait des dossards : Le 4 août 2007 à partir de 16h au bureau des inscriptions. Attention, épingles non fournies.

Classements :
Classement général toutes catégories.
Classement par catégorie d'âge et de sexe.


Récompenses
Dans chacun des classements : individuel et par catégorie :
Prime :
1er 100 euros, 2ème 60 euros, 3ème 40 euros
1ère féminine : 100 euros, 1er vétéran : 100 euros.
Coupe : aux 3 premiers
Lots : en nature aux 10 premiers, et lots sportifs.
Récompense à chaque arrivant (avec le Casino de Luc-sur-Mer)
Trophées et récompenses aux participants des courses jeunes.
Tirage au sort : réservé aux participants de la course de 10,217 km
Challenge de la Ville de Luc-sur-Mer.
Inscription
Télécharger le bulletin d'inscription ici
A retourner pour le mercredi 1er août dernier délai avec le réglement et la photocopie obligatoire :
- d'un certificat médical de moins d'un an
ou
- d'une licence sportive
(Les enfants sont soumis à la même réglementation que les adultes.)

Droits d'inscription :
10,217 km : 7 euros
3,3 km : 3 euros
1,600 km : inscription gratuite
(Sur place, majoration de 2 euros à partir de 19h30)
Chèque à établir à l'ordre de : "Les amis de la Translutine".

Modalités d'inscription :
- Par courrier, en adressant le bulletin d'engagement et le réglement à :
Monsieur
Jean-Michel NORMAND
11 rue de la Capricieuse 14530 Luc sur Mer
- Sur place, le jour même, de 16h00 jusqu'à 20h00